- mener une vie de forçat
- mener une vie de forçatzich doodwerken
Dictionnaire français-néerlandais. 2013.
mener une vie de forçat
Regardez d'autres dictionnaires:
VIE — «Qui sait si la première notion de biologie que l’homme a pu se former n’est point celle ci: il est possible de donner la mort.» Cette réflexion de Valéry dans son Discours aux chirurgiens (1938) va plus loin que sa destination première. Peut… … Encyclopédie Universelle
galérien — [ galerjɛ̃ ] n. m. • 1568; de galère ♦ Homme condamné à ramer sur les galères du roi (ou sur celles des Turcs dans le cas d un chrétien captif). Ensemble des galériens. ⇒ chiourme. ♢ Par ext. Bagnard, forçat. Chaîne de galérien. « Les galères… … Encyclopédie Universelle
traîner — [ trene ] v. <conjug. : 1> • traïnerXIIe; lat. pop. °traginare, de °tragere → traire I ♦ V. tr. 1 ♦ Tirer après soi (un véhicule ou un objet quelconque). Le fardier « que cinq vigoureux chevaux avaient de la peine à traîner » (Zola). ♢… … Encyclopédie Universelle
garçon — [ garsɔ̃ ] n. m. • v. 1155; garçun « valet » 1080; anc. cas régime de gars; probablt frq. °wrakjo « vagabond, misérable » 1 ♦ Enfant du sexe masculin. Les filles et les garçons. Jeu de garçons. Le bleu, couleur traditionnelle des garçons (le rose … Encyclopédie Universelle
chanoine — [ ʃanwan ] n. m. • caneunie 1080; lat. canonicus ♦ Dignitaire ecclésiastique, membre du chapitre d une église cathédrale, collégiale, ou de certaines basiliques. Le chapitre des chanoines sert de conseil à l évêque. Dignité de chanoine. ⇒… … Encyclopédie Universelle
galère — [ galɛr ] n. f. • 1402; catalan galera, a. it. galea;cf. a. fr. galée→ galion, galiote 1 ♦ Mar. antiq. Bâtiment de guerre à voiles et à rames. ⇒ birème, trière, trirème. 2 ♦ Bâtiment de guerre long et de bas bord, ponté, à deux mâts à antennes,… … Encyclopédie Universelle
bonnet — [ bɔnɛ ] n. m. • 1401; « étoffe à coiffure » XIIe; o. i.; p. ê. du lat. médiév. abonnis « bandeau », du frq. °obbunni « ce qui est attaché sur », ou var. de bonne, du gallo rom. °bottina I ♦ Coiffure souple, sans bord, dont la forme varie,… … Encyclopédie Universelle
savate — [ savat ] n. f. • chavate en picardXIIe; puis çavate, savate; turc çabata, par l it. ciabatta 1 ♦ Vieille chaussure ou vieille pantoufle qui ne tient plus au pied. Être en savates, traîner ses savates. ♢ Loc. fam. Traîner la savate : vivre… … Encyclopédie Universelle
GALÉRIEN — n. m. Celui qui était condamné aux galères, forçat. Fig., Mener une vie de galérien, Mener une vie que rend très pénible l’excès d’occupations et de travaux. Travailler comme un galérien, Se livrer à un travail pénible et continu … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
galérien — (ga lé riin) s. m. Celui qui ramait sur les galères, soit comme condamné soit comme captif. • Étant un jour sur le port de Marseille, il reconnut un galérien turc pour être celui qui l attachait toutes les nuits au pieu dont nous avons parlé,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GALÉRIEN — s. m. Celui qui est condamné aux galères, forçat. Conduire les galériens. La chaîne d un galérien. Prov., Souffrir comme un galérien, mener une vie de galérien, Avoir beaucoup à souffrir dans son état. On dit aussi, Travailler comme un galérien,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
